FOR ALL EU COUNTRIES

• EXEMPTION FROM APOSTILLE STAMP AND FROM TRANSLATION INTO ITALIAN LANGUAGE
  for public documents issued by the authorities of a member state that refer to civil status, but
  ONLY IF ACCOMPAGNIED BY MULTILINGUAL STANDARD FORMS

As established in the Regulation (EU) 1191/2016, valid from February 16th 2019, the exemption
applies to the following certificates: birth; life; death; marriage (including capacity to marry and
marital status); divorce, legal separation or marriage annulment; registered partnership (including
capacity to enter into a registered partnership and registered partnership status);  dissolution of a registered partnership, legal separation or registered partnership annulment; filiation; adoption; domicile and/or residence; citizenship; absence of criminal record.

EXEMPTION FROM APOSTILLE STAMP ONLY, WITH REQUIRED TRANSLATION INTO
ITALIAN LANGUAGE for public documents issued by the authorities of a member state
that refer to civil status, such as:

a) Marriage
b) Divorce
c) Domicile and/or Residence
d) Citizenship

BELGIUM, DENMARK, ESTONIA, FRANCE, IRELAND, LATVIA

• EXEMPTION FROM PREFECTURE STEMP for documents issued by diplomatic agents or consular offices (London Conference 1968), with REQUIRED TRANSLATION INTO ITALIAN LANGUAGE;

• FURTHER EXEMPTIONS FROM APOSTILLE STAMP ONLY in compliance with the Brussels Conference1987 - For example, notarial deeds.

GERMANY

• EXEMPTION FROM PREFECTURE STEMP for documents issued by diplomatic agents or consular offfices (London Conference 1968), with REQUIRED TRANSLATION INTO ITALIAN LANGUAGE;

• FURTHER EXEMPTIONS FROM APOSTILLE STAMP ONLY in compliance with the Convention between the Federal Republic of Germany and the Republic of Italy 1969 (for instance, notarial deeds).

AUSTRIA, CZECH REPUBLIC, CYPRUS, GREECE, LUXEMBOURG, MALTA, NETHERLANDS, POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, SPAIN, SWEDEN

• EXEMPTION FROM PREFECTURE STEMP for documents issued by diplomatic agents or consular offices  (London Conference 1968), with REQUIRED TRANSLATION INTO ITALIAN LANGUAGE.

BULGARIA, CROATIA, FINLAND, LITHUANIA, SLOVAKIA, SLOVENIA, HUNGARY

• APOSTILLE STAMP AND TRANSLATION INTO ITALIAN LANGUAGE REQUIRED (the Hague Conference).